LINEで予約・相談―― お盆期間中も、CZEN CLINICで美容医療を。
CZEN CLINIC銀座院では、より多くの患者様にご来院いただけるよう、お盆期間中の営業時間を延長いたします。
通常は10:00～19:00までの営業ですが、下記の期間は10:00～21:00まで診療いたします。
■ お盆期間中の営業時間
対象期間
2026年8月8日（土）～8月16日（日）
営業時間
10:00～21:00
※通常営業時間は10:00～19:00です。
お仕事やご予定に合わせて、ぜひご利用ください。
また、CZEN CLINICでは、日本在住の外国人の方や日本旅行中の患者様にも安心して美容医療を受けていただけるよう、英語対応可能なスキンコンシェルジュ（看護師）による肌診断・カウンセリング・施術対応を行っております。
当院は、
「10年先まで寄り添うことのできる美容医療を」
という理念のもと、患者様一人ひとりの肌状態やライフステージの変化に寄り添った美容医療を提供しています。
医師監修のもと、英語対応可能なスキンコンシェルジュが、肌診断・カウンセリングから施術まで一貫して担当いたします。
■ 2026年8月 英語対応可能日
8/3、5、7、9、10、12、13、15、16、17、19、21、23、24、26、28、30
英語での肌診断・カウンセリング・施術をご希望の方は、ご予約時にお気軽にお申し付けください。
🇺🇸 English｜Extended Opening Hours and English Support in August
CZEN CLINIC GINZA | August 2026
CZEN CLINIC GINZA will extend its opening hours during the Obon holiday period to provide greater flexibility for our patients.
Our regular opening hours are from 10:00 a.m. to 7:00 p.m. During the following period, the clinic will remain open until 9:00 p.m.
Extended Opening Hours During the Obon Holiday
Period
August 8–16, 2026
Opening Hours
10:00 a.m.–9:00 p.m.
*Regular opening hours are 10:00 a.m.–7:00 p.m.
We welcome patients who may find it more convenient to visit us during the evening throughout the Obon holiday period.
CZEN CLINIC GINZA also welcomes international patients and foreign residents living in Japan.
Our philosophy is:
“Medical aesthetics that support your beauty for the next 10 years.”
Under the supervision of our physicians, an English-speaking Skin Concierge who is also a licensed nurse will support you throughout your visit, including skin analysis, consultation, and treatment.
English Support Availability – August 2026
English-speaking skin analysis, consultations, and treatments are available on the following dates:
August
3, 5, 7, 9, 10, 12, 13, 15, 16, 17, 19, 21, 23, 24, 26, 28, and 30
If you would like to receive English-speaking support, please inform us when making your reservation.
